[ENGLISH]

→ MEDIA / PRO: Ask for a download code at julien.fournier@cfwb.be

Music compilation issued by Wallonie-Bruxelles Musiques to support the Brussels 'Carte Blanche' at the Nuits Sonores 2013 festival in Lyon, France.

More information, videos, contacts (in french): checkthis.com/ns2013

---------------------------------------------------------------------
[FRANÇAIS]

→ MEDIA / PRO: Demandez un code de téléchargement à julien.fournier@cfwb.be

Compilation d'artistes belges réalisées par Wallonie-Bruxelles Musiques à l'occasion de la Carte Blanche à Bruxelles du festival Nuits Sonores 2013 (Lyon, France).

Plus d'informations, vidéos et contacts sur checkthis.com/ns2013

---------------------------------------------------------------------

Comme chaque année, la « carte blanche » des Nuits Sonores est attribuée à une ville internationale doublée d'un creuset de cultures fascinantes. Après, entre autres, Manchester, Berlin, Paris, Marseille, Montréal et Barcelone, c'est ce coup-ci Bruxelles qui se découvre au travers de son cinéma, de ses clips vidéo, de sa bande dessinée, de son graphisme, de son hip- hop, de son rock et de ses nombreuses incarnations musicales électroniques.

Capitale européenne, Venise du Nord pour les uns, Berlin de l'Ouest pour d'autres, Bruxelles est une ville fascinante à bien des égards. Si le cliché du « surréalisme poétique à la belge » et du « trash façon Benoît Poelvoorde » est souvent utilisé pour en décrire les émanations artistiques, ce n'est pas leur rendre justice. A Bruxelles, les cultures underground s'épanouissent souvent loin de toute médiatisation excessive. Résultat des courses : le hip-hop s'y fait plus radical qu'ailleurs, le rock garage reste sauvage puisque exonéré du besoin de formatage radio et les musiques électroniques se permettent des expérimentations qui lorgnent davantage du côté de l'avant-garde que de l'animation de dancefloors.

La sélection musicale de cette « carte blanche » est à l'image de cette émulsion d'approches qui, bien que variées, partagent au-delà de leurs styles respectifs un regard artistique relativement similaire : celui d'un certain affranchissement par rapport à des codes musicaux ailleurs parfois très rigides. Le pop-rock indie de BRNS est incantatoire, cafardeux et tribal.

Le rock garage des Driving Dead Girl et de The Experimental Tropic Blues Band est brouillon et crasseux, punk dans l'âme bien que très joyeux. LeFtO et Elephant Power, dans leurs styles respectifs, proposent un deejaying savant plutôt que l'habituel prêt-à-danser. Quand à l'electro ludique et expérimentale de Sun Papa & Lawrence Le Doux, Squeaky Lobster et Herrmut Lobby, elle annonce bien davantage un futur (ou est-ce déjà le présent?) aux gadgets électroniques omniprésents plutôt qu'elle ne magnifie une nostalgie des raves et d'un âge d'or techno qui s'éloigne chaque jour un peu plus dans le temps.

A ville exceptionnelle, site exceptionnel : cette « carte blanche » aura en effet lieu aux Subsistances, véritable emblème du patrimoine historique et architectural lyonnais, chaque jour de 15h30 à 21h30. Un endroit idéal pour recevoir des Belges. Il est en effet bien connu qu'ils ont tous une brique dans le ventre !

---------------------------------------------------------------------

→ L'ensemble de la programmation de la Carte Blanche (vidéo, BD, interventions etc.) est disponible sur le site des Nuits Sonores 2013.

nuits-sonores.com